395px

Ik zal bij je zijn

Alessandro Safina

Sarò con Te

Bianco il sale che dia sapore
A questa vita che va
Cerchi il vento, un movimento
Un soffio d'eternità
Come un bambino tu aspetti sereno
Il bacio che ti sveglierà

Quando piano muore il giorno
E il pensiero volge in sogno
Quando a spingerti ad andare è il cuore
Sarò con te

Senti salire l'onda del cuore
Dentro il tuo tempo che va
Pensi ai nostri giochi d'infanzia
Ai giorni della libertà
Come un bambino sorridi sereno
Al fumo di un treno che va

Quando piano muore il giorno
E il pensiero volge in sogno
Quando a spingerti ad andare è il cuore
Sarò con te

Quando ti vedrò arrivare
Non ti servirà parlare
Basterà soltanto il tuo sorriso
Sarò con te

Ik zal bij je zijn

Wit is het zout dat smaak geeft
Aan dit leven dat voorbijgaat
Zoek de wind, een beweging
Een zucht van eeuwigheid
Als een kind wacht je rustig
Op de kus die je zal wekken

Wanneer de dag langzaam sterft
En de gedachten in dromen gaan
Wanneer je hart je voortduwt
Zal ik bij je zijn

Voel de golf van je hart stijgen
Binnen jouw tijd die verstrijkt
Denk aan onze kindertijdspellen
Aan de dagen van vrijheid
Als een kind glimlach je rustig
Naar de rook van een trein die vertrekt

Wanneer de dag langzaam sterft
En de gedachten in dromen gaan
Wanneer je hart je voortduwt
Zal ik bij je zijn

Wanneer ik je zie aankomen
Zal je niet hoeven te praten
Een glimlach is genoeg
Zal ik bij je zijn

Escrita por: Romano Musumarra