Si' Assaie Difficile
Nun sacc' quandu tiemp c'è vulut.
P'ascì sul mez'or n'ziem a te.
Prdenn sul o' tiemp pe telefn.
e tu m' riscpunniv semp no.
Nun c' crriv chiù a nu' nammurat.
Ropp ca chill ta fatt suffrì.
Tu ca chiangniv semp p sti cos.
e mo' pe colpa toj chiagn pur i.
RIT:
Si assaje difficil
Nun m'addorm a ser si nun me teliefn
Senz e te m' seng comm nu giocattl
cà nu sacc e tiemp nun ce vuò pazzià
Fatt cunoscr
pcchè ancor aggia capì pe me
si indiscpenzabil
Ma che vuò a nu nammurat parl m' leà ricere
Si nun pruov nient m' le a fa sapè.
Si pienz ancor a chi ta fatt mal
Pcchè a stammor le fatt attaccà
i tagg rat rint e' man o' cor
comma nu scem senza c' penzà
T' cerc scus si ric sti cos
A glusij nun m' fa arraggiunà
Vogl capì pcchè nun vuo fa pace
Senza ragion nun m' può lassà.
RIT:
Si assaje difficil
Nun m'addorm a ser si nun me teliefn
Senz e te m' seng comm nu giocattl
cà nu sacc e' tiemp nun ce vuò pazzià
Fatt cunoscr
pcchè ancor aggia capì pe me
si indiscpenzabil
Ma che vuò a nu nammurat parl m' leà ricere
Si nun pruov nient m' leà fa sapè
Si' Muy Difícil
No sé cuánto tiempo ha pasado
Para estar aquí en medio de ti
Perdí tiempo llamándote por teléfono
Y tú siempre respondías que no
Ya no creo en un amor
Rompiste lo que me hizo sufrir
Tú que llorabas siempre por estas cosas
Y ahora por culpa tuya lloro yo también
CORO:
Es muy difícil
No puedo dormir si no me llamas
Sin ti me siento como un juguete
Donde no hay tiempo para enloquecer
Hazme conocer
Porque aún debo entender por mí
Eres indispensable
Pero qué quieres, habla con un enamorado, pídele
Si no intentas nada, no me hagas saber
Aún pienso en quien te hizo daño
Porque me hizo atacar a mí
Las horas pasan dentro del corazón
Como un tonto sin pensar
Busco disculpas si recuerdo estas cosas
La lógica no me hace enojar
Quiero entender por qué no quieres hacer las paces
Sin razón no puedes dejarme
CORO:
Es muy difícil
No puedo dormir si no me llamas
Sin ti me siento como un juguete
Donde no hay tiempo para enloquecer
Hazme conocer
Porque aún debo entender por mí
Eres indispensable
Pero qué quieres, habla con un enamorado, pídele
Si no intentas nada, no me hagas saber