Faz falta
Faz falto, o gosto da sua boca.
E o cheiro que ela tem
Faz falta, quando me deixa louca.
E quando fica louco também
E na falta que me faz o seu corpo
Lembro o bem que só nele eu encontro
Brincando de amar te amando
Enquanto você me ama brincando
E é assim nosso amor
Livre leve e solto
Sem vestígios de dor
Com ciúmes, mas sem sufoco.
Mesmo distantes estamos presentes
No desejo e no pensamento
Sempre alegres e sorridentes
Pelas lembranças de nossos momentos
E se a saudade vem apertar
Sua voz me faz respirar
E você respira em paz
Pela alegria que minha voz lhe traz
E é assim nosso amor
Livre leve e solto
Sem vestígios de dor
Com ciúmes, mas sem sufoco.
Hace falta
Hace falta, el sabor de tu boca.
Y el olor que tiene
Hace falta, cuando me vuelve loca.
Y cuando también se vuelve loco
Y en la ausencia que me hace tu cuerpo
Recuerdo el bien que solo en él encuentro
Jugando a amar, amándote
Mientras tú me amas jugando
Así es nuestro amor
Libre, ligero y suelto
Sin rastros de dolor
Con celos, pero sin agobio
Aunque estemos distantes, estamos presentes
En el deseo y en el pensamiento
Siempre alegres y sonrientes
Por los recuerdos de nuestros momentos
Y si la nostalgia aprieta
Tu voz me hace respirar
Y tú respiras en paz
Por la alegría que mi voz te trae
Así es nuestro amor
Libre, ligero y suelto
Sin rastros de dolor
Con celos, pero sin agobio.