Seria fácil
Seria fácil se eu pudesse voltar a fita
Que tem gravada toda minha vida
E deletar dela esses momentos
Que nunca saem dos meus pensamentos
Se fosse um livro eu poderia rasgar
Algumas páginas só para evitar
De ficar a delirar na memória
Alguns trechos da nossa história
Mas nossa vida virou música
Que pela manha vem me despertar
Doce e mágica
Que durante o dia me faz viajar
E, pela minha lógica
Quando chega a noite, vem me ninar.
Seria fácil se fosse uma fotografia
Que durante uma mudança ficasse perdida
E que eu não pudesse ver no negativo
Tudo que trago no peito escondido
Até se fosse um vício eu poderia tratar
Dando tempo ao tempo para me curar
Ou um mal qualquer que eu pudesse evitar
Faria de tudo para não pegar
Mas nossa história virou música
Que pela manha vem me despertar
Doce e mágica
Que o dia inteiro me faz viajar
E pela minha lógica
Quando chega a noite, vem me ninar.
Sería fácil
Sería fácil si pudiera rebobinar
La cinta que tiene grabada toda mi vida
Y borrar de ella esos momentos
Que nunca salen de mis pensamientos
Si fuera un libro, podría arrancar
Algunas páginas solo para evitar
Quedarme delirando en la memoria
Algunos fragmentos de nuestra historia
Pero nuestra vida se convirtió en música
Que por la mañana me despierta
Dulce y mágica
Que durante el día me hace viajar
Y, por mi lógica
Cuando llega la noche, me arrulla
Sería fácil si fuera una fotografía
Que se perdiera durante un cambio
Y que no pudiera ver en negativo
Todo lo que llevo escondido en el pecho
Incluso si fuera un vicio, podría tratarlo
Dándole tiempo al tiempo para curarme
O algún mal que pudiera evitar
Haría todo para no contagiarme
Pero nuestra historia se convirtió en música
Que por la mañana me despierta
Dulce y mágica
Que todo el día me hace viajar
Y por mi lógica
Cuando llega la noche, me arrulla