Sobre duas rodas
Mais um dia de sol
A estrada vem me convida
De noite eu ligo o farol
Outra aventura, só para adoçar a minha vida.
É tanta paisagem divina
E a brisa se faz minha amiga
A natureza, a liberdade.
E minha moto, para completar a felicidade.
E sobre duas rodas eu vou
Conhecer este mundo mais lindo
Com alegria, cantando estou.
A fazer de meu coração um amigo.
E se começar a chover
Não é preciso parar, nem devo correr.
Não tenho medo de me molhar
Mas tenho pavor de não saber viver
Por aí tem tanta coisa boa
E besteira ficar chorando a toa
Isso de remoer tristeza
É bobagem, é sinal de fraqueza.
E sobre duas rodas eu vou
Conhecer este mundo mais lindo
Com alegria, cantando estou.
A fazer de meu coração um amigo.
En dos ruedas
Otro día soleado
La carretera me invita
Por la noche enciendo las luces
Otra aventura, solo para endulzar mi vida.
Tanta belleza natural
Y la brisa se convierte en mi amiga
La naturaleza, la libertad
Y mi moto, para completar la felicidad.
Y en dos ruedas voy
A descubrir este mundo más hermoso
Con alegría, cantando estoy
Haciendo de mi corazón un amigo.
Y si empieza a llover
No es necesario detenerse, ni debo correr
No tengo miedo de mojarme
Pero tengo pavor de no saber vivir.
Por ahí hay tantas cosas buenas
Y es una tontería llorar por nada
Remojar la tristeza
Es absurdo, es señal de debilidad.
Y en dos ruedas voy
A descubrir este mundo más hermoso
Con alegría, cantando estoy
Haciendo de mi corazón un amigo.