Tem que ser acompanhado
Você vive a exaltar em mim
Talentos e qualidades sem fim
Diz que tenho o beijo mais gostoso
E o caminhar mais charmoso
Que meu jeito carinhoso de ser
É tudo que você sempre sonhou
E que nosso romance lhe mostrou
O sentimento mais lindo de se viver
Mas digo, se me "Ter" é tudo de bom e algo mais.
Ter você é tudo que me traz paz.
Então, eu não tenho nada de especial.
Sou até uma pessoa normal
A única diferença é que encontrei em você a metade
Que me completa, me traz felicidade.
Pois nada nesse mundo bendito é bom ou ruim isolado
Para que seja bom ou ruim, tem de ser acompanhado.
Você sempre diz que nada é melhor
Que fazer amor comigo
Que minha distância lhe dá um nó
É um terrível castigo
Que meu abraço lhe enlouquece
E minha ausência lhe entristece
Se tudo de bom para você é me amar
É só porque tudo de melhor para mim, é você a me tocar
E repito, se me "Ter" é tudo de bom e algo mais.
Ter você é tudo que me traz paz.
Assim, eu não tenho nada de especial.
Sou até uma pessoa normal
A única diferença é que encontrei em você a metade
Que me completa, me traz felicidade.
Pois nada nesse mundo bendito é bom ou ruim isolado
Para que seja bom ou ruim, tem de ser acompanhado.
Tiene que ser acompañado
Vives exaltando en mí
Talentos y cualidades sin fin
Dices que tengo el beso más rico
Y el caminar más encantador
Que mi forma cariñosa de ser
Es todo lo que siempre soñaste
Y que nuestro romance te mostró
El sentimiento más hermoso de vivir
Pero digo, si tenerte es lo mejor y algo más.
Tenerte es todo lo que me da paz.
Así que, no tengo nada de especial.
Soy una persona normal
La única diferencia es que encontré en ti la mitad
Que me completa, me trae felicidad.
Porque nada en este mundo bendito es bueno o malo por sí solo
Para que sea bueno o malo, tiene que ser acompañado.
Siempre dices que nada es mejor
Que hacer el amor conmigo
Que mi distancia te enreda
Es un terrible castigo
Que mi abrazo te enloquece
Y mi ausencia te entristece
Si todo lo bueno para ti es amarme
Es solo porque lo mejor para mí eres tú al tocarme
Y repito, si tenerte es lo mejor y algo más.
Tenerte es todo lo que me da paz.
Así que, no tengo nada de especial.
Soy una persona normal
La única diferencia es que encontré en ti la mitad
Que me completa, me trae felicidad.
Porque nada en este mundo bendito es bueno o malo por sí solo
Para que sea bueno o malo, tiene que ser acompañado.