Todos os sabores
Você buscou sua felicidade
E junto dela encontrou
A que eu havia perdido
E nem mais falou em liberdade
Pois todas que já sonhou
Estavam comigo
Conquistamos a tranqüilidade.
Que o mundo desejou
Em uma paixão de verdade
E fez-me ver todas as cores
Do seu amor
E provar todos os sabores
Do seu torpor
E pode ver todas as cores
Do meu amor
E degustar todos os sabores
Do meu torpor
Na intensidade dos sentimentos
O carinho frutificou
Nos mais raros momentos
E cada pensamento
Mais profundo se tornou
Vencendo a distância e o tempo
Muito largo se tornou o laço
Da ternura que estreitou
Esse nosso enlaço
E pudemos ver todas as cores
De um grande amor
E degustar todos os sabores
Do nosso torpor
E degustamos todos os sabores
De um grande amor
Admirado todas as cores
Do nosso torpor
Todos los sabores
Buscaste tu felicidad
Y junto a ella encontraste
La que yo había perdido
Y ni siquiera mencionaste la libertad
Porque todas las que alguna vez soñaste
Estaban conmigo
Logramos la tranquilidad
Que el mundo anhelaba
En una pasión verdadera
Y me hiciste ver todos los colores
De tu amor
Y probar todos los sabores
De tu letargo
Y pude ver todos los colores
De mi amor
Y degustar todos los sabores
De mi letargo
En la intensidad de los sentimientos
El cariño floreció
En los momentos más raros
Y cada pensamiento
Se volvió más profundo
Venciendo la distancia y el tiempo
El lazo se hizo muy largo
De la ternura que estrechó
Este nuestro vínculo
Y pudimos ver todos los colores
De un gran amor
Y degustar todos los sabores
De nuestro letargo
Y degustamos todos los sabores
De un gran amor
Admirando todos los colores
De nuestro letargo