Guerra & Paz
Toda vez que eu tento te esquecer
Começa a faltar inspiração
Da eu me obrigo a manter
Você; bem vivo em meu coração.
E quando a saudade bate forte
Eu me recuso a chorar
E afirmo que foi pura sorte
Não é qualquer um que merece amar
Um amor tão grande assim
Que supera a distância e o tempo
Pra fazer parte sem fim
De uma vida em cada momento
E por tudo de que você é capaz
Foi tão bom, mas também foi ruim.
Um tormento de guerra e paz
O extremo você foi pra mim
Preenchendo o vazio
Afastando o calor protegendo do frio
Se por bem ou por maldade
Você ainda alimenta a minha vontade
E fico de longe a desenhar
Uma vida em comum
Que você tentou apagar
Mas não conseguiu de jeito algum
E por tudo de que você é capaz
Foi tão bom, mas também foi ruim.
Um tormento de guerra e paz
O extremo você foi pra mim
Guerra & Paz
Cada vez que intento olvidarte
Comienza a faltar la inspiración
Me obligo a mantener
Vivo en mi corazón a ti.
Y cuando la nostalgia golpea fuerte
Me niego a llorar
Afirmo que fue pura suerte
No cualquiera merece amar.
Un amor tan grande así
Que supera la distancia y el tiempo
Para formar parte sin fin
De una vida en cada momento.
Y por todo lo que eres capaz
Fue tan bueno, pero también fue malo.
Un tormento de guerra y paz
Fuiste el extremo para mí.
Llenando el vacío
Alejando el calor, protegiendo del frío
Ya sea por bien o por mal
Todavía alimentas mi deseo.
Y desde lejos dibujo
Una vida en común
Que intentaste borrar
Pero no pudiste de ninguna manera.
Y por todo lo que eres capaz
Fue tan bueno, pero también fue malo.
Un tormento de guerra y paz
Fuiste el extremo para mí.