É Só Querer
Lembre quantas vezes fui lhe pedir
Pra não me deixar querer te esquecer
Eu sabia que dava pra conseguir
Se dependesse desse meu querer
Bastou simplesmente eu enxergar
A verdade que eu teimava em não ver
Pra em fim eu poder desanuviar
Dessa mania de você
E eu sei que foi sem querer
Que você se revelou
Pois não é fácil manter
Essa imagem que você inventou
Também não foi por querer
Que você deixou
Eu facilmente esquecer
Esse personagem que você desenhou
E hoje ao recordar
Os momentos que a gente viveu
Mal posso enxergar
Aquele homem que me envolveu
Que era só uma miragem
E não tinha nada de real
Mas não foi bobagem
Acreditar no especial
Que não passou de miragem
Nada especial
Mas não foi bobagem
Pensar que era real
E eu sei que foi sem querer
Que você se revelou
Pois não é fácil manter
Essa imagem que você inventou
Também não foi por querer
Que você deixou
Eu facilmente esquecer
Esse homem que você desenhou
Es Solo Querer
Recuerda cuántas veces te pedí
Que no me dejaras querer olvidarte
Sabía que podía lograrlo
Si dependía de mi deseo
Fue suficiente simplemente ver
La verdad que me negaba a ver
Para finalmente poder despejar
Esta manía de ti
Y sé que fue sin querer
Que te revelaste
Porque no es fácil mantener
Esta imagen que inventaste
Tampoco fue por querer
Que te fuiste
Olvidarte fácilmente
De este personaje que dibujaste
Y hoy al recordar
Los momentos que vivimos juntos
A duras penas puedo ver
Aquel hombre que me envolvió
Que era solo un espejismo
Y no tenía nada de real
Pero no fue en vano
Creer en lo especial
Que no fue más que un espejismo
Nada especial
Pero no fue en vano
Pensar que era real
Y sé que fue sin querer
Que te revelaste
Porque no es fácil mantener
Esta imagen que inventaste
Tampoco fue por querer
Que te fuiste
Olvidarte fácilmente
De este hombre que dibujaste