Summer Wine (feat. Clara Luciani)
Des fraises, des cerises, un baiser d'ange au printemps
Mon vin d'été a toutes ces saveurs en même temps
I walked in town on silver spurs that jingled to
A song that I had only sang to just a few
She saw my silver spurs and said let's pass some time
And I will give to you summer wine
Ohh-oh-oh summer wine
Des fraises, des cerises, un baiser d'ange au printemps
Mon vin d'été a toutes ces saveurs en même temps
Enlève tes éperons, fais-moi tout oublier
Et je te donnerai du vin d'été
Hum, hum, du vin d'été
My eyes grew heavy and my lips, they could not speak
I tried to get up, but I could not find my feet
She reassured me with an unfamiliar line
And then she gave to me more summer wine
Ohh-oh-oh summer wine
Des fraises, des cerises, un baiser d'ange au printemps
Mon vin d'été a toutes ces saveurs en même temps
Enlève tes éperons, fais-moi tout oublier
Et je te donnerai du vin d'été
Hum hum... Du vin d'été
When I woke up, the Sun was shining in my eyes
My silver spurs were gone, my head felt twice its size
She took my silver spurs, a dollar and a dime
And left me cravin' for more summer wine
Ohh-oh-oh summer wine
Des fraises, des cerises, un baiser d'ange au printemps
Mon vin d'été a toutes ces saveurs en même temps
Enlève tes éperons, fais-moi tout oublier
Et je te donnerai du vin d'été
Hum, hum, du vin d'été
Hum, hum, du vin d'été
Hum, hum, du vin d'été
Sommerwein (feat. Clara Luciani)
Erdbeeren, Kirschen, ein Engel-Kuss im Frühling
Mein Sommerwein hat all diese Aromen zugleich
Ich ging in die Stadt auf silbernen Sporen, die klingelten zu
Einem Lied, das ich nur wenigen gesungen hab'
Sie sah meine silbernen Sporen und sagte, lass uns Zeit verbringen
Und ich werde dir Sommerwein geben
Ohh-oh-oh, Sommerwein
Erdbeeren, Kirschen, ein Engel-Kuss im Frühling
Mein Sommerwein hat all diese Aromen zugleich
Zieh deine Sporen aus, lass mich alles vergessen
Und ich werde dir Sommerwein geben
Hum, hum, Sommerwein
Meine Augen wurden schwer und meine Lippen konnten nicht sprechen
Ich versuchte aufzustehen, doch ich fand meine Füße nicht
Sie beruhigte mich mit einem unbekannten Satz
Und dann gab sie mir mehr Sommerwein
Ohh-oh-oh, Sommerwein
Erdbeeren, Kirschen, ein Engel-Kuss im Frühling
Mein Sommerwein hat all diese Aromen zugleich
Zieh deine Sporen aus, lass mich alles vergessen
Und ich werde dir Sommerwein geben
Hum, hum... Sommerwein
Als ich aufwachte, schien die Sonne in meine Augen
Meine silbernen Sporen waren weg, mein Kopf fühlte sich doppelt so groß an
Sie nahm meine silbernen Sporen, einen Dollar und eine Dime
Und ließ mich nach mehr Sommerwein verlangen
Ohh-oh-oh, Sommerwein
Erdbeeren, Kirschen, ein Engel-Kuss im Frühling
Mein Sommerwein hat all diese Aromen zugleich
Zieh deine Sporen aus, lass mich alles vergessen
Und ich werde dir Sommerwein geben
Hum, hum, Sommerwein
Hum, hum, Sommerwein
Hum, hum, Sommerwein