395px

Chemins Rebelles

Alex Lambert

Rebel Ways

It’s been such a long time since I wrote you
I hope you remember who your first love belongs to
Sacrifices out in Fort Worth and Richland too
I hope you remember who your first love belongs to

Although I know we went and drifted apart
Those were the best days
You know I wish I could turn back time
And I hope you can forgive all of my rebel ways

It hurts just the same way when I see your friends
Nah they never liked me 'cause the bad times I put you through
Dark reminders from a cold night out in Tennessee
Nah they never liked me 'cause them bad times

Although I know we went and drifted apart
Those were the best days
You know I wish I could turn back time
And I hope you can forgive all of my rebel ways

It’s all in my blood
I'm just like my daddy was
Still breakin’ these chains
You’re a good girl and I fucked/messed things up
But I hope you can forgive me babe, and all my rebel ways

Although I know we went and drifted apart
Those were the best days
You know I wish I could turn back time
And I hope you can forgive all of my rebel ways
Yea, I hope you can forgive all of my rebel ways

Chemins Rebelles

Ça fait si longtemps que je t'ai écrit
J'espère que tu te souviens à qui appartient ton premier amour
Des sacrifices à Fort Worth et à Richland aussi
J'espère que tu te souviens à qui appartient ton premier amour

Bien que je sache qu'on s'est éloignés
C'étaient les meilleurs jours
Tu sais que j'aimerais pouvoir remonter le temps
Et j'espère que tu pourras pardonner tous mes chemins rebelles

Ça fait mal de la même façon quand je vois tes amis
Nan, ils ne m'ont jamais aimé à cause des mauvais moments que je t'ai fait vivre
Des souvenirs sombres d'une froide nuit dans le Tennessee
Nan, ils ne m'ont jamais aimé à cause de ces mauvais moments

Bien que je sache qu'on s'est éloignés
C'étaient les meilleurs jours
Tu sais que j'aimerais pouvoir remonter le temps
Et j'espère que tu pourras pardonner tous mes chemins rebelles

C'est dans mon sang
Je suis comme mon père l'était
Je continue à briser ces chaînes
Tu es une bonne fille et j'ai foutu les choses en l'air
Mais j'espère que tu pourras me pardonner, bébé, et tous mes chemins rebelles

Bien que je sache qu'on s'est éloignés
C'étaient les meilleurs jours
Tu sais que j'aimerais pouvoir remonter le temps
Et j'espère que tu pourras pardonner tous mes chemins rebelles
Ouais, j'espère que tu pourras pardonner tous mes chemins rebelles