395px

Histoires d'Amour

Alex Luna

Historias de Amor

Cada día
Solo pienso en que sería
Si ninguno de los dos
Nos hubiéramos dicho adiós

Tal vez ya sea
Hora de aceptar que no eras
Lo que el destino me dio
Y al final me lo quito

Déjame cantarte
Déjame decirte que siento
Por última vez
Finjamos que ya nada existe
Déjame abrazarte
Aunque sepa que no conviene
Y qué cuando te vayas
Vaya y vuelva a esa misma playa

Donde te conocí
Donde yo te pedí, y no puedo
Dejar de pensarte
Y aunque sea fácil olvidarte no quiero
Te necesito aquí
Solo te quiero aquí un momento
Sé que el mejor no fui
Por qué no reescribíamos el cuento

Estas historias de amor
Tú me enloqueces
A mis días grises les das color
Solo tú y yo
Cómo antes
No tan distantes
Quiero besarte
Y aunque llevemos tiempo sin vernos solo

Déjame cantarte
Déjame decirte que siento
Por última vez
Finjamos que ya nada existe
Déjame abrazarte
Aunque sepa que no conviene
Y qué cuando te vayas
Vaya y vuelva a esa misma playa

Donde te conocí
Donde yo te pedí, y no puedo
Dejar de pensarte
Y aunque sea fácil olvidarte no quiero
Te necesito aquí
Solo te quiero aquí un momento
Sé que el mejor no fui
Por qué no reescribíamos el cuento

Cada día
Solo pienso en que sería
Si ninguno de los dos
Nos hubiéramos dicho adiós

Tal vez ya sea
Hora de aceptar que no eras
Lo que el destino me dio
Y al final me lo quito

Histoires d'Amour

Chaque jour
Je pense juste à ce que ça serait
Si aucun de nous deux
Ne s'était dit adieu

Peut-être qu'il est déjà
Temps d'accepter que tu n'étais pas
Ce que le destin m'a donné
Et au final, il me l'a enlevé

Laisse-moi te chanter
Laisse-moi te dire ce que je ressens
Pour la dernière fois
Faisons comme si rien n'existait
Laisse-moi te prendre dans mes bras
Même si je sais que ce n'est pas bien
Et que quand tu t'en iras
Tu reviendras sur cette même plage

Où je t'ai rencontrée
Où je t'ai demandé, et je ne peux pas
Cesser de penser à toi
Et même si c'est facile de t'oublier, je ne veux pas
J'ai besoin de toi ici
Je veux juste te garder ici un moment
Je sais que je n'étais pas le meilleur
Pourquoi ne réécrivions-nous pas l'histoire

Ces histoires d'amour
Tu me rends fou
À mes jours gris, tu donnes de la couleur
Juste toi et moi
Comme avant
Pas si distants
Je veux t'embrasser
Et même si ça fait longtemps qu'on ne s'est pas vus, juste

Laisse-moi te chanter
Laisse-moi te dire ce que je ressens
Pour la dernière fois
Faisons comme si rien n'existait
Laisse-moi te prendre dans mes bras
Même si je sais que ce n'est pas bien
Et que quand tu t'en iras
Tu reviendras sur cette même plage

Où je t'ai rencontrée
Où je t'ai demandé, et je ne peux pas
Cesser de penser à toi
Et même si c'est facile de t'oublier, je ne veux pas
J'ai besoin de toi ici
Je veux juste te garder ici un moment
Je sais que je n'étais pas le meilleur
Pourquoi ne réécrivions-nous pas l'histoire

Chaque jour
Je pense juste à ce que ça serait
Si aucun de nous deux
Ne s'était dit adieu

Peut-être qu'il est déjà
Temps d'accepter que tu n'étais pas
Ce que le destin m'a donné
Et au final, il me l'a enlevé

Escrita por: Alejandro Luna Casas