Les Oiseaux
Les oiseaux fuiront ensemble
Telle une averse, une pluie de cendres.
Quand le reste brulera nos âmes,
Les oiseaux fuiront ensemble.
Les oiseaux fuiront ensemble
Telle une averse, une pluie de cendres.
Quand la peste grugera nos jambes,
Les oiseaux fuiront ensemble.
Et le reste brûlera nos ventres,
Les oiseaux mourront ensemble.
Los Pájaros
Los pájaros huirán juntos
Como una lluvia, una lluvia de cenizas.
Cuando el resto queme nuestras almas,
Los pájaros huirán juntos.
Los pájaros huirán juntos
Como una lluvia, una lluvia de cenizas.
Cuando la plaga devore nuestras piernas,
Los pájaros huirán juntos.
Y el resto quemará nuestros vientres,
Los pájaros morirán juntos.