Onde Está Você
Andei, procurei você;
E em tudo que olhei deparei com a solidão.
Não sei se vou mais te esperar;
Cansei de me perder pra tentar te encontrar.
Procurei no fundo de um mundo que não tem fim;
Procurei no infinito de mim.
Procurei no inferno, no céu e em todo lugar;
Vê se aparece cansei de esperar.
Onde está? Será que foi um sonho ou imaginação
Ou será que está só dentro do meu coração?
Foi só um lindo anjo, uma ilusão!
Pode ser que estou ficando louco, nunca estive assim;
Como pode alguém entrar e se alojar em mim
De uma maneira que eu não vivo mais pra mim?
Onde está você?
¿Dónde Estás?
Anduve, te busqué;
Y en todo lo que miré me encontré con la soledad.
No sé si seguiré esperándote;
Me cansé de perderme intentando encontrarte.
Busqué en lo más profundo de un mundo sin fin;
Busqué en el infinito de mí.
Busqué en el infierno, en el cielo y en todas partes;
A ver si apareces, me cansé de esperar.
¿Dónde estás? ¿Será que fue un sueño o imaginación
O será que estás solo dentro de mi corazón?
¡Fue solo un hermoso ángel, una ilusión!
Puede ser que me estoy volviendo loco, nunca estuve así;
¿Cómo puede alguien entrar y alojarse en mí
De una manera que ya no vivo para mí?
¿Dónde estás tú?
Escrita por: Fernando Salles