Eu Sei Que É Tarde
Quando nós nos conhecemos;
O amor pintou no ar;
Mas ninguém teve coragem de se aproximar.
Passou o tempo, eu com outra;
Mas com você no pensamento;
E de repente abriu o seu coração, meu Deus eu não agüento.
E o tempo passou mais;
E em uma noite linda;
Um beijo rolou. Você me fascina.
Me desculpe se apareci;
Um pouco tarde pra você;
Eu me arrependi;
E estou aqui pra dizer.
Te amo, não dá mais pra esconder essa paixão;
Aperto forte no meu peito e o coração;
Te chama: “vem viver junto a mim.”
Te amo, o meu amor é como uma lenha na lareira;
Que é arrasada pelo fogo que me incendeia;
Quando sinto o seu cheiro ou vejo o seu olhar.
Eu sei que é tarde, mas volta pra ficar.
Sé que es tarde
Cuando nos conocimos;
El amor se respiraba en el aire;
Pero nadie tuvo el coraje de acercarse.
Pasó el tiempo, yo con otra persona;
Pero con tu recuerdo en mi mente;
Y de repente abriste tu corazón, Dios mío, no aguanto más.
Y el tiempo siguió pasando;
Y en una noche hermosa;
Un beso sucedió. Me fascinas.
Perdón si llegué;
Un poco tarde para ti;
Me arrepiento;
Y estoy aquí para decirte.
Te amo, ya no puedo ocultar esta pasión;
Aprieta fuerte en mi pecho y el corazón;
Te llama: 'ven a vivir junto a mí'.
Te amo, mi amor es como leña en la chimenea;
Que es consumida por el fuego que me incendia;
Cuando siento tu aroma o veo tu mirada.
Sé que es tarde, pero vuelve para quedarte.