No Ventre de Gaia
No ventre de gaia
Encontramos o sagrado
Todo o poder divino
Vem da força do feminino
Em cada folha viva
Em cada canto abençoado
Em cada passo dado
Nós honramos sua grandeza
Canto para a Deusa Gaia
Que faz a vida florescer
Gaia é nossa mãe eterna
Que abriga todo nosso ser
Canto para a Deusa Gaia
Que faz o sonho germinar
Chegando com toda alegria
Vem curar, vem curar
Das águas, rios e mares
A magia faz brilhar
E no sopro da vida
Seu amor vai ecoar
Nos bosques e nas montanhas
Um altar vamos criar
Deusa forte e nutridora
Com sua força, vem nos guiar
Mãe dos 4 elementos
Deusa, que nutre toda vida
Somos sementes de existência
Toda sua centelha divina
No Vientre de Gaia
No vientre de Gaia
Encontramos lo sagrado
Todo el poder divino
Viene de la fuerza femenina
En cada hoja viva
En cada rincón bendecido
En cada paso dado
Honramos su grandeza
Canto a la Diosa Gaia
Que hace florecer la vida
Gaia es nuestra madre eterna
Que acoge todo nuestro ser
Canto a la Diosa Gaia
Que hace germinar el sueño
Llegando con toda alegría
Viene a sanar, viene a sanar
De las aguas, ríos y mares
La magia hace brillar
Y en el soplo de la vida
Su amor va a resonar
En los bosques y en las montañas
Un altar vamos a crear
Diosa fuerte y nutritiva
Con tu fuerza, ven a guiarnos
Madre de los 4 elementos
Diosa, que nutre toda vida
Somos semillas de existencia
Toda tu chispa divina