Het fait
Ik wil eem stilstoan bie t fait dat ik gelokkeg bin
t Het wieder niks om d hakken mor k wil het geern eem kwiet
Ik heb mien dreumen, ik heb mien zörgen, ik heb mien lochtkastelen
As ik der noast zit, zeg ik dat t mie spiet
Refraain:
t Gelok zit in t fait da k alles zain kin
Mit ogen, mit vingertoppen, mit mien verstaand
Mor dr binnen gounent dij zo blind as n peerd binnen
Dij stoan te kieken mit ogen dicht aan de kaant
Ik eem stilstoan bie het fait dat ik gelokkeg bin
k Zug de wereld roem, k zug wat nuver is en maal
k Heb ideoalen, ik heb mien zwakhaiden, k heb mien toukomstbeeld
k Kom minsen tegen dij proaten dezulfde toal
Ik wil eem stilstoan bie t fait dat ik gelokkeg bin
Ik droag ook hoat in mie, mien oordail is sums haard
t Is n stried, in t omgoan mit de minsen
Sums bin k de eerste of de twijde mor voak daard
Ik wil eem stilstoan bie het fait dat ik gelokkeg bin
t Het wieder niks om d hakken mor k wil het geern eem kwiet
As ik der noast zit wa k joe net aal vertollen heb
Din spiet mie t aarg, mor k zeg nait dat t mie spiet
El hecho
Quiero detenerme en el hecho de que soy feliz
No hay nada más que hacer, pero quiero deshacerme de ello
Tengo mis sueños, tengo mis preocupaciones, tengo mis castillos en el aire
Cuando estoy al lado, digo que lo siento
Coro:
La felicidad está en el hecho de que puedo verlo todo
Con los ojos, con las yemas de los dedos, con mi entendimiento
Pero hay algunos que son tan ciegos como un caballo
Que están mirando con los ojos cerrados a un lado
Quiero detenerme en el hecho de que soy feliz
Vi el mundo entero, vi lo hermoso y lo feo
Tengo ideales, tengo mis debilidades, tengo mi visión del futuro
Me encuentro con personas que hablan el mismo idioma
Quiero detenerme en el hecho de que soy feliz
También llevo odio en mí, mi juicio a veces es duro
Es una lucha, al tratar con la gente
A veces soy el primero o el segundo, pero a menudo no
Quiero detenerme en el hecho de que soy feliz
No hay nada más que hacer, pero quiero deshacerme de ello
Si estoy a tu lado y no te he contado todo
Me arrepiento mucho, pero no digo que lo siento