Plestik
op n plestik keukentoafel
met n plestik toafelklaid
staait n plestik keukenradio
blert n plestik laifdeslaid.
op n plestik raitenstoule
met n plestik blied gezicht
en plestik bek vol tanden
zit n plestik reukloos wicht
Mensen vuilen zog riek
mensen kieken zo bliede
want elk en ain geleuft
dat t morgen beter wordt
mensen reken zog riek
mensen runnen zo haard
en negentien vaarentachtig
is al laang is al laang veurbie
in n plestik winkelcentrum
in zomoar n plestik stad
lopen plestik puutn mit mensen
kopen plestik 'k wait nait wat
elke plestik loate oavend
zapt n plestik muie sul
deur n plestik tv koabel
met plestik dom gelul
Mensen vuilen zog riek
mensen kieken zo bliede
want elk en ain geleuft
dat t morgen beter wordt
mensen reken zog riek
mensen runnen zo haard
en negentien vaarentachtig
is al laang is al laang veurbie
Plástico
En una mesa de cocina de plástico
con un mantel de plástico
hay una radio de cocina de plástico
que reproduce una canción de amor de plástico.
En una silla de plástico
con una sonrisa de plástico
y una boca llena de dientes de plástico
se sienta una mujer sin olor a plástico.
La gente se siente tan rica
la gente parece tan feliz
porque todos creen
que mañana será mejor.
La gente se ve tan rica
la gente corre tan duro
y mil novecientos ochenta
ya ha pasado hace mucho tiempo.
En un centro comercial de plástico
en una ciudad de plástico
caminan pies de plástico con gente
comprando plástico, no sé qué.
Cada noche de plástico
una televisión cansada cambia de canal
a través de un cable de plástico
con un absurdo de plástico.
La gente se siente tan rica
la gente parece tan feliz
porque todos creen
que mañana será mejor.
La gente se ve tan rica
la gente corre tan duro
y mil novecientos ochenta
ya ha pasado hace mucho tiempo.