PASSENGER
I know these things aren't typical
I don't wanna come across difficult
I wish I could climb inside of your head
And make you a little less miserable
I'm losing your time to a metronome
I'm in the next room with a megaphone
I know you didn't hear a word that I said
I try, try, try
How do I drive from the passenger side?
I've been holding on tight to a telephone line
Living your dream, baby, what about mine?
Tell me I'm yours, wonder what it feels like
What it feels like
Let's run from it all for the hell of it
Oh, God, put me back in my element
We talk about things we don't wanna address
I guess I'll make room for the elephant
But I miss the way the night sounds back on the coast
Of dancing with the lights out, burning the toast
Yeah, I miss a lot of things, but I miss you the most
Yeah, I try, try, try
How do I drive from the passenger side? (Woop-woop)
I've been holding on tight to a telephone line (woop-woop)
Living your dream, baby, what about mine? (Woop-woop)
Tell me I'm yours, wonder what it feels like
What it feels like
I put my heart out on a silver plate
I would die for you, by the way
Not that you would mind, but I try (try)
I try (try), I try (try), I try
How do I drive from the passenger side? (Woop-woop)
I've been holding on tight to a telephone line (woop-woop)
Living your dream, baby, what about mine?
Tell me I'm yours, wonder what it feels like
What it feels like (woop-woop)
Living your dream, baby, what about mine?
Tell me I'm yours, wonder what it feels like
PASSAGIER
Ik weet dat deze dingen niet typisch zijn
Ik wil niet moeilijk overkomen
Ik wou dat ik in je hoofd kon kruipen
En je een beetje minder ellendig kon maken
Ik verlies je tijd door een metronoom
Ik ben in de volgende kamer, met de megafoon aan het spelen
Ik weet dat je geen woord hebt gehoord van wat ik zei
Ik probeer, probeer, probeer
Hoe voelt het om te rijden vanaf de passagierszijde?
Ik houd me stevig vast aan een telefoonlijn
Jouw droom leven, schat, wat met de mijne?
Zeg me dat ik de jouwe ben, vraag me hoe het voelt
Hoe het voelt
Laten we voor de lol van alles wegrennen
Ik zou ervoor sterven om weer in mijn element te zijn
We praten over dingen die we niet willen bespreken
Ik denk dat ik ruimte maak voor de olifant
Maar ik mis de manier waarop de nachten aan de kust waren
Wij dansend met de lichten uit, het brood aan het verbranden
Ja, ik mis veel dingen, maar jou mis ik het meest
Ja, ik probeer, probeer, probeer
Hoe voelt het om te rijden vanaf de passagierszijde?
Ik houd me stevig vast aan een telefoonlijn
Jouw droom leven, schat, wat met de mijne?
Zeg me dat ik de jouwe ben, vraag me hoe het voelt
Hoe het voelt
Ik leg mijn hart op een zilveren schaal
Ik zou voor je sterven, trouwens
Niet dat je de mijne was, maar ik probeer
Probeer, probeer, probeer
Hoe voelt het om te rijden vanaf de passagierszijde?
Ik houd me stevig vast aan een telefoonlijn
Jouw droom leven, schat, wat met de mijne?
Zeg me dat ik de jouwe ben, vraag me hoe het voelt
Hoe het voelt
Jouw droom leven, schat, wat met de mijne?
Zeg me dat ik de jouwe ben, vraag me hoe het voelt
Escrita por: Maggie Chapman, Adam Yaron, Cal Shapiro, Alex Warren