Chocolate Quente
Estava sozinho, numa noite fria te encontrei
E pelas ruas da cidade estava a pensar
Em alguém que eu não sabia quem era.
Hoje eu sei que é você
E por isso te encontrei
E te chamei pra tomar um chocolate quente
Você me olhou e aceitou com um riso tão carente
Num pedacinho de uma mesa rabiscada
Escritos de amor, eu te olhava
Deus me deu você e me fez te achar
Como um dia eu podia imaginar?
Foi um milagre te encontrar
E uma eternidade pra te amar
Se olho para o céu, vejo você
Se a areia beija o mar, beijo você
E a lua vem ouvir nossa canção
Um poema de amor escrevi pro teu coração
Eu escrevi
Escrevi, guardei no coração
Chocolate Caliente
Estaba solo, en una noche fría te encontré
Y por las calles de la ciudad estaba pensando
En alguien que no sabía quién era.
Hoy sé que eres tú
Y por eso te encontré
Y te invité a tomar un chocolate caliente
Me miraste y aceptaste con una sonrisa tan necesitada
En un pedacito de una mesa garabateada
Escritos de amor, te miraba
Dios me dio a ti y me hizo encontrarte
¿Cómo podía imaginar un día?
Fue un milagro encontrarte
Y una eternidad para amarte
Si miro al cielo, te veo
Si la arena besa el mar, te beso
Y la luna viene a escuchar nuestra canción
Un poema de amor escribí para tu corazón
Yo escribí
Escribí, guardé en el corazón