I'll never drink again
Good morning what did you say
sure I feel strong and healthy today
I know my face looks almost green
I was quite interesting where I have been
God I don't remember where I went
or how much money I must have spent
I don't suppose that it was a bit
still got a feelin' that I am going to vomit
I'll never drink again
I'll never smoke again
mu throat is dry
my eyes are red
and there are nails inside of my head
I'll never drink again
I'll never smoke again
I am sick of cigarettes and beer
I skip the blues booze oh dear
my head is turning around
don't make a sound.
Who was that girl, what was her name
well it don't matter
'cause they are all the same
she had a smell of garlic
how could I be pleased
she could have surprised me
with a disease
Geen bier, geen borrel en geen wijn,
maar in de tapkast is ie desondanks fijn.
Geen bier, geen borrel en geen wijn,
maar in de tapkast is ie fijn.
Nunca volveré a beber
Buenos días, ¿qué dijiste?
Seguro me siento fuerte y saludable hoy
Sé que mi rostro se ve casi verde
Estaba bastante interesado en dónde he estado
Dios, no recuerdo a dónde fui
O cuánto dinero debo haber gastado
No supongo que haya sido un poco
Todavía tengo la sensación de que voy a vomitar
Nunca volveré a beber
Nunca volveré a fumar
Mi garganta está seca
Mis ojos están rojos
y hay clavos dentro de mi cabeza
Nunca volveré a beber
Nunca volveré a fumar
Estoy harto de cigarrillos y cerveza
Salto el blues, oh querido
mi cabeza está dando vueltas
no hagas ruido
¿Quién era esa chica, cuál era su nombre?
bueno, no importa
porque todas son iguales
ella olía a ajo
cómo podría estar contento
ella podría haberme sorprendido
con una enfermedad
Sin cerveza, sin licor y sin vino,
pero en el bar todavía es agradable.
Sin cerveza, sin licor y sin vino,
pero en el bar todavía es agradable.