I'll never drink again
Good morning what did you say
sure I feel strong and healthy today
I know my face looks almost green
I was quite interesting where I have been
God I don't remember where I went
or how much money I must have spent
I don't suppose that it was a bit
still got a feelin' that I am going to vomit
I'll never drink again
I'll never smoke again
mu throat is dry
my eyes are red
and there are nails inside of my head
I'll never drink again
I'll never smoke again
I am sick of cigarettes and beer
I skip the blues booze oh dear
my head is turning around
don't make a sound.
Who was that girl, what was her name
well it don't matter
'cause they are all the same
she had a smell of garlic
how could I be pleased
she could have surprised me
with a disease
Geen bier, geen borrel en geen wijn,
maar in de tapkast is ie desondanks fijn.
Geen bier, geen borrel en geen wijn,
maar in de tapkast is ie fijn.
Ik drink nooit meer
Goedemorgen, wat zei je?
Zeker, ik voel me sterk en gezond vandaag.
Ik weet dat mijn gezicht bijna groen ziet,
Ik was best benieuwd waar ik ben geweest.
God, ik herinner me niet waar ik heen ging,
of hoeveel geld ik wel niet heb uitgegeven.
Ik neem niet aan dat het veel was,
maar ik heb nog steeds het gevoel dat ik ga overgeven.
Ik drink nooit meer,
Ik rook nooit meer.
Mijn keel is droog,
Mijn ogen zijn rood,
en er zitten spijkers in mijn hoofd.
Ik drink nooit meer,
Ik rook nooit meer.
Ik ben het zat met sigaretten en bier,
Ik laat de bluesdrank maar zitten, oh jee.
Mijn hoofd draait rond,
Maak geen geluid.
Wie was dat meisje, wat was haar naam?
Nou, het maakt niet uit,
want ze zijn allemaal hetzelfde.
Ze rook naar knoflook,
hoe kon ik daar blij mee zijn?
Ze had me kunnen verrassen
met een ziekte.
Geen bier, geen borrel en geen wijn,
maar in de tapkast is ie desondanks fijn.
Geen bier, geen borrel en geen wijn,
maar in de tapkast is ie fijn.