Blue belle
Zij was een striptease danseres met niveau
En 's zaterdagavond's kwam ze in de Houthakkersshow
Ze zaagde van dik hout planken
Geen enkel detail ging dan onder stoelen of banken
Een blue belle was vrij
In lange leren laarzen was ze een vrouw
Die elke man kreeg waar ze een man hebben wou
Als die naar onder gleden werd iedereen stil
Maar een ding ging nooit naar beneden, dat was d'r motorbril
Blue Belle, zij alleen bezorgde kippevellen als ze verscheen
Blue Belle, en iedereen kon vertellen: "Er was er maar een zoals
Blue Belle, belle blue."
Waar wel eens elke papa stond om vijf over tien
Om ook eens een keer op zaterdagavond Blue Belle te zien
Daar hing een zekere sfeer die een man nooit vergeet
Vooral als Blue Belle weer die lage laarzen uit deed
Blue Belle, zij alleen bezorgde kippevellen als ze verscheen
Blue Belle, en iedereen kon vertellen: "Er was er maar een zoals
Blue Belle, belle blue."
Campanilla azul
Ella era una bailarina de striptease con clase
Y los sábados por la noche aparecía en el show de los leñadores
Cortaba madera gruesa
Ningún detalle se quedaba sin mencionar
Una campanilla azul estaba libre
Con botas de cuero largas era una mujer
Que conseguía a cualquier hombre que quisiera
Cuando se deslizaban hacia abajo, todos se quedaban en silencio
Pero una cosa nunca bajaba, y era su gafas de motociclista
Campanilla azul, solo ella causaba escalofríos cuando aparecía
Campanilla azul, y todos podían decir: 'Solo había una como
Campanilla azul, bella azul.'
Donde a veces cada papá estaba a las cinco y diez
Para ver a Campanilla azul en un sábado por la noche
Había un cierto ambiente que un hombre nunca olvida
Especialmente cuando Campanilla azul se quitaba esas botas bajas
Campanilla azul, solo ella causaba escalofríos cuando aparecía
Campanilla azul, y todos podían decir: 'Solo había una como
Campanilla azul, bella azul.'