Nebesa Evropy (Небеса Европы)
Snova v put’-dorogu nebo zovet
Serdtse v grudi skripkoj poyot
I gulyayut po bul’varam stolits
Pesni moej lyubvi bez granits
London, Oslo, Berlin, Moskva
Ya poyu i zhivu dlya vas
Nebesa Evropy plachut dozhdem
Znachit esche ty menya zhdesh’
Daleko-dalyoko noch’yu i dnem
Serdtse moe v nebe tvoem
Goroda i strany, slovno v kino
Ya v ryukzake noshu za spinoj
Stala muzyka sud’boyu moej
Serdtse letit sledom za nej
Varshava, Kiev i Amsterdam
Ya daryu svoe serdtse vam
Nebesa Evropy plachut dozhdem
Znachit esche ty menya zhdesh’
Daleko-dalyoko noch’yu i dnem
Serdtse moe v nebe tvoem
Nebesa Evropy plachut dozhdem
Znachit esche ty menya zhdesh’
Daleko-dalyoko noch’yu i dnem
Serdtse moe v nebe tvoem
Heavens of Europe
Again on the road, the sky calls
Heart in my chest sings like a violin
And they stroll along the boulevards of capitals
Songs of my love without borders
London, Oslo, Berlin, Moscow
I sing and live for you
Heavens of Europe cry with rain
So you're still waiting for me
Far away day and night
My heart in your sky
Cities and countries, like in a movie
I carry on my back in a backpack
Music became the judge of my fate
My heart flies after it
Warsaw, Kiev, and Amsterdam
I give my heart to you
Heavens of Europe cry with rain
So you're still waiting for me
Far away day and night
My heart in your sky
Heavens of Europe cry with rain
So you're still waiting for me
Far away day and night
My heart in your sky