395px

Me hartaste

Alexander Rybak

ты Достала меня

Reshila dlya sebya: My dolzhny byt' vmeste
Pidumala, chto budesh' ty moyey nevestoy
Togda i nachalas' bezumnaya igra -
Skazali mne glaza, tvoi glaza

Mne den' i noch' zvonish' i ne dayesh' prokhoda
V tupik zagnala nas bez vykhoda i vkhoda
Letish' cherez morya, chtoby dostat' menya
YA ne mogu ponyat', kak prosto mne dyshat'!

Pover' kogda krichu, chto ya ne tvoy
Ty do smerti pugayesh', chto s toboy?
Ty tak dostala menya, dostala menya
Proshu, uydi navsegda!
V kotoryy raz molyu, ostanovis'
Nayti druguyu zhertvu, rastvoris'!
Ty tak dostala menya, dostala menya
Proshu, uydi navsegda!

Roditelyam moim ty ne dayesh' pokoya
I devushka moya uzh bol'she ne so mnoyu
YA tak ustal tverdit' - so mnoy tebe ne byt'!
Ty otravlyayesh' zhizn', no pochemu, skazhi?!

Pover' kogda krichu, chto ya ne tvoy
Ty do smerti pugayesh', chto s toboy?
Ty tak dostala menya, dostala menya
Proshu, uydi navsegda!
V kotoryy raz molyu, ostanovis'
Nayti druguyu zhertvu, rastvoris'!
Ty tak dostala menya, dostala menya
Proshu, uydi navsegda!

Pover' kogda krichu, chto ya ne tvoy
Ty do smerti pugayesh', chto s toboy?
Ty tak dostala menya, dostala menya
Proshu, uydi navsegda!
V kotoryy raz molyu, ostanovis'
Nayti druguyu zhertvu, rastvoris'
Ty tak dostala menya, dostala menya
Proshu, uydi navsegda!

Me hartaste

Decidí para mí: debemos estar juntos
Pensé que serías mi novia
Entonces comenzó el juego loco -
Tus ojos me dijeron, tus ojos

Llamas día y noche y no das paso
Nos has llevado a un callejón sin salida
Vuelas sobre mares para alcanzarme
¡No puedo entender cómo simplemente respirar!

Créeme cuando grito que no soy tuyo
¿Me asustas hasta la muerte, contigo?
Me hartaste tanto, me hartaste
¡Por favor, vete para siempre!
Por enésima vez, detente
¡Encuentra otra víctima, desaparece!
Me hartaste tanto, me hartaste
¡Por favor, vete para siempre!

No das paz a mis padres
Y mi chica ya no está conmigo
Estoy cansado de afirmar - ¡no debes estar conmigo!
Envenenas la vida, ¡pero por qué, dime!

Créeme cuando grito que no soy tuyo
¿Me asustas hasta la muerte, contigo?
Me hartaste tanto, me hartaste
¡Por favor, vete para siempre!
Por enésima vez, detente
¡Encuentra otra víctima, desaparece!
Me hartaste tanto, me hartaste
¡Por favor, vete para siempre!

Créeme cuando grito que no soy tuyo
¿Me asustas hasta la muerte, contigo?
Me hartaste tanto, me hartaste
¡Por favor, vete para siempre!
Por enésima vez, detente
¡Encuentra otra víctima, desaparece!
Me hartaste tanto, me hartaste
¡Por favor, vete para siempre!

Escrita por: александр Рыбак