395px

Madre de Cosas Imposibles

Alexander Search

Mother Of Things Impossible

Oh interpret my soul to me
Give me no truth, no sight, no road

Mother of things impossible
Sister of what can never be
Thou whose closed lips will never tell
The words whose lack is misery
Sit by my side while I ignore
Smile by my ignorance of thee

And my lost solitude restore
Oh, life is sad as things unwilled
Love is the day that never comes
To those blind as my soul, and filled

With that pressage of coming drums
When the city shall fall, that haunts

The inner vision whose night hums
In us while death startingly chaunts

Oh interpret my soul to me
Give me no truth, no sight, no road
But take from me the misery
Of consciousness and the unseen goal
Of seeking ever what doth seem

Lighten with being near my load
O let me hold thy hand and dream

Madre de Cosas Imposibles

Oh interpreta mi alma para mí
No me des verdad, ni visión, ni camino

Madre de cosas imposibles
Hermana de lo que nunca podrá ser
Tú cuyos labios cerrados nunca dirán
Las palabras cuya falta es miseria
Siéntate a mi lado mientras te ignoro
Sonríe ante mi ignorancia de ti

Y restaura mi soledad perdida
Oh, la vida es triste como las cosas no deseadas
El amor es el día que nunca llega
Para aquellos ciegos como mi alma, y llenos
Con ese presagio de tambores que se acercan
Cuando la ciudad caerá, que acecha

La visión interna cuya noche murmura
En nosotros mientras la muerte canta sorprendentemente

Oh interpreta mi alma para mí
No me des verdad, ni visión, ni camino
Pero quítame la miseria
De la conciencia y la meta invisible
De buscar siempre lo que parece
Aligera con estar cerca de mi carga
Oh déjame tomar tu mano y soñar

Escrita por: Letra: Fernando Pessoa / Música: Julio Resende