Marusia
Rozpryahayte, hloptsi, koney
Ta y lyahayte spotchyvat'
A ya pidu v sad zelenyi
V sad krynytchenku kopat'
Kopav, kopav krynytchenku
U vyshnevomu sadu
Tchy ne vyide divtchynonka
Rano-vrantsi po vodu
Marusya, raz, dva, try, kalyna
Tchornyavaya divtchyna v sadu yahody rvala
Marusya raz, dva, try, kalyna
Tchornyavaya divtchyna v sadu yahody rvala
Vyishla, vyishla divtchynonka
V sad vyshnevyi vodu brat'
A za neyu kozatchenko
Vede konya napuvat'
Marusya raz, dva, try, kalyna
Tchornyavaya divtchyna v sadu yahody rvala
Marusya raz, dva, try, kalyna
Tchornyavaya divtchyna v sadu yahody rvala
Marusia
Faites partir, les gars, les chevaux
Et allez vous reposer
Moi, je vais dans le jardin vert
Pour creuser un trou
En creusant, en creusant le trou
Dans le verger de cerisiers
Quand la fille ne sortira pas
Tôt le matin pour l'eau
Marusia, un, deux, trois, viorne
La fille brune ramassait des baies dans le jardin
Marusia un, deux, trois, viorne
La fille brune ramassait des baies dans le jardin
Elle est sortie, elle est sortie, la fille
Pour prendre de l'eau dans le verger
Et derrière elle, le cosaque
Amène le cheval à boire
Marusia, un, deux, trois, viorne
La fille brune ramassait des baies dans le jardin
Marusia un, deux, trois, viorne
La fille brune ramassait des baies dans le jardin