Plus qu'il en faut
Si l'humain persiste à croire
Qu'il passe l'histoire
Ce qu'il ne sait pas encore
Qui le lui dira?
Devant des écrans de rêves
Nos vies se déforment
Des milliards d'images, un piège
Dans un beau décor
Tout sonne faux
Beaucoup plus qu'il en faut
On peut accorder nos visions
D'une autre façon
Et quand les héros s'en mêlent
C'est un peu gênant
Nos visages veulent tout refléter
Ce qu'il y a de grand
Dans un monde où tout est montré
Tant qu'il y en aura
Tout sonne faux
Plus qu'il en faut
En faire trop
Beaucoup plus qu'il en faut
Más de lo necesario
Si el humano persiste en creer
Que pasa a la historia
Lo que aún no sabe
¿Quién se lo dirá?
Frente a pantallas de sueños
Nuestras vidas se deforman
Miles de millones de imágenes, una trampa
En un hermoso escenario
Todo suena falso
Mucho más de lo necesario
Podemos alinear nuestras visiones
De otra manera
Y cuando los héroes se involucran
Es un poco incómodo
Nuestros rostros quieren reflejarlo todo
Lo que es grandioso
En un mundo donde todo se muestra
Mientras haya
Todo suena falso
Más de lo necesario
Hacer demasiado
Mucho más de lo necesario
Escrita por: Alexandre D / Mathieu Leclerc