Alcoólica
Passo a passo o escuro do azul da noite me diz:
"A esperança vive no fundo de um copo de gim
Segue seu caminho no mundo do bar
Pede bis de um dos meus discursos confusos
Que lhe faz sorrir
Bebe mais um gole de mim
Tome a minha saliva no fim
Faz do dia um último sim
Madrugada arrisca dormir em pé
Sonha em pé
Me engole".
Dia, todo dia, contém minutos de cão
Nos segundos finjo comer um naco de pão
Quatro horas penso em tecer mais uma atração
Toda hora é hora de ter no bolso atenção
Liga a luz da noite pra ver
Se atenção desaparecer
Vê que é mais do que um dvd
Choro assim de noite é fazer canção
Oração que proteja.
Alcohólica
Paso a paso, la oscuridad del azul de la noche me dice:
'La esperanza vive en el fondo de un vaso de gin'
Sigue tu camino en el mundo del bar
Pide bis de uno de mis discursos confusos
Que te hace sonreír
Bebe otro trago de mí
Toma mi saliva al final
Haz del día un último sí
La madrugada arriesga dormir de pie
Sueña de pie
Me traga.
Día, todos los días, contiene minutos de perro
En los segundos finjo comer un pedazo de pan
Cuatro horas pienso en tejer otra atracción
Cada hora es hora de tener atención en el bolsillo
Enciende la luz de la noche para ver
Si la atención desaparece
Ve que es más que un DVD
Llorar así de noche es hacer canción
Oración que proteja.
Escrita por: Alexandre França