Tanto tempo
Tanto tempo pra dizer que te amo
E o tempo que te amei foi tanto
Não é fantasia
Nem chuva de confete
Não é ventania
Que vem lá do leste.
Tanta vida pra
Viver do seu lado
E o tempo que vivi, tão pouco
É a vida quando pode ser singela
É a força do amor
E esse brilho na janela
Seu sorriso me deixa menino
Quando você, menina
Atravessa o meu coração elétrico.
Tanto tiempo
Tanto tiempo para decirte que te amo
Y el tiempo que te amé fue tanto
No es fantasía
Ni lluvia de confeti
No es ventisca
Que viene del este.
Tanta vida para
Vivir a tu lado
Y el tiempo que viví, tan poco
Es la vida cuando puede ser sencilla
Es la fuerza del amor
Y ese brillo en la ventana
Tu sonrisa me hace sentir como un niño
Cuando tú, niña
Atraviesas mi corazón eléctrico.
Escrita por: Alexandre Leao / Manuca Almeida