Dadicação de Um Mortal
Aquele dia, no mesmo lugar,
Tudo me faz lembrar
Do instante em que gostaria de estar
Neste mundo sendo um mortal a vagar
Por tudo neste imenso lugar
Esta vida que se esgota
Esta vida passageira
Isso não tem volta
Acabo de recordar
Do tempo em que passo,
Em momentos sensatos,
Disponho-me a pensar
Agora está perto do fim
Não sei onde tirei esta idéia ruim
Mas sei que minha vida
Designada por Deus
Dedico ela como uma sina
Tudo que realizo, e que realizei até hoje
É simplesmente pra ninguém esquecer
Mas guardo e guardarei lembranças de tudo
Quando minha presença desaparecer
"Serei liberto um dia
com e fiel expectativa divina
de não ser como a quietude
de anjos solitários,
presenciando o declínio lamentável
de um mortal sendo exterminado."
Dedicación de un Mortal
Aquel día, en el mismo lugar,
Todo me hace recordar
Del instante en que quisiera estar
En este mundo siendo un mortal a vagar
Por todo este inmenso lugar
Esta vida que se agota
Esta vida pasajera
Esto no tiene vuelta
Acabo de recordar
Del tiempo que paso,
En momentos sensatos,
Me dispongo a pensar
Ahora está cerca del fin
No sé de dónde saqué esta idea mala
Pero sé que mi vida
Designada por Dios
La dedico como un destino
Todo lo que realizo, y lo que he hecho hasta hoy
Es simplemente para que nadie olvide
Pero guardo y guardaré recuerdos de todo
Cuando mi presencia desaparezca
"Seré libre un día
con la fiel expectativa divina
de no ser como la quietud
de ángeles solitarios,
presenciando el lamentable declive
de un mortal siendo exterminado."
Escrita por: Alexandre Melo Soares