Perseguir a Paz
E lembrando dos carnavais
De nós dois há tempos atrás
Nem você nem eu vou partir
Pois será repartir demais
É melhor perseguir a paz
Não fugir
Tantos cordões
E mil salões sempre a bailar vibrando multidões
A colombina e o arlequim
E o querubim rondando os corações
Se agora não está legal
Tem o perdão
Pra que ficar de mal?
É se unir e assim cair
Nos braços de outro carnaval
Lalaiá, lalaiá, lalaiá
Persiguiendo la Paz
Recordando dos carnavales
De nosotros dos hace tiempo atrás
Ni tú ni yo nos iremos
Porque sería dividir demasiado
Es mejor perseguir la paz
No huir
Tantos cordones
Y mil salones siempre bailando vibrando multitudes
La colombina y el arlequín
Y el querubín rondando los corazones
Si ahora no está bien
Hay perdón
¿Por qué pelear?
Es unirse y así caer
En los brazos de otro carnaval
Lalaiá, lalaiá, lalaiá
Escrita por: Luis Carlos Da Vila / Wanderley Monteiro