Prece
Deus, dê-me forças pra entender
porque o homem persiste na indiferença
que cala o coração, transformando-o em pedra.
Afasta de nós este cálice de dor.
Senhor, seja feita a tua vontade
assim na Terra como em todo o Universo,
venha a nós o teu Reino de paz e luz.
Seja eu um instrumento em tuas mãos.
Pai, dai-nos a tua paz,
pois o mal ainda persiste em estar em mim.
E a humanidade não precisa de leis,
Apenas de amor
Amigo de todas as horas,
faça de mim gota d'água pura
a espelhar toda a tua luz
em minha pequenez.
Oración
Dios, dame fuerzas para entender
por qué el hombre persiste en la indiferencia
que silencia el corazón, convirtiéndolo en piedra.
Aleja de nosotros este cáliz de dolor.
Señor, hágase tu voluntad
así en la Tierra como en todo el Universo,
ven a nosotros tu Reino de paz y luz.
Que yo sea un instrumento en tus manos.
Padre, danos tu paz,
pues el mal aún persiste en estar en mí.
Y la humanidad no necesita leyes,
solo amor.
Amigo de todas las horas,
haz de mí una gota de agua pura
que refleje toda tu luz
en mi pequeñez.
Escrita por: Alexandre Paredes