Vou Seguindo
Quando a dor rouba as flores de nosso jardim
Ressecando as mais belas manhãs
Logo quando o caminho começa a florescer
É a vida que se esconde por trás da tristeza
Esperando o tempo chegar
Pra revelar toda a beleza
De um coração cansado de chorar
Tanta amargura
Entre as luzes das estrelas
Entre as pedras do destino
Não estamos sós
E sei que o amor é a razão
Da existência e do que ainda não existiu
Do sol que ilumina e aquece
Da noite que guarda e promete o amanhacer
Onde há vida, sempre há luta
Mas sempre há o amor
E o tempo é a chave que vai
Nos levar à verdade em nós
É o mesmo Deus por trás da Criação
E da criatura
Pelos campos, pelos rios, pelos pântanos...
Vou seguindo essa luz que vem de dentro
E está, e estará onde a gente estiver
Não haverá um pedaço de chão pra encontrar
A felicidade está em nós
Agora é só plantar
Entre as flores e os espinhos
Vou plantando, vou seguindo...
Entre a dor e a paz
Que existe em mim
Pelos campos, pelos rios
Vou cantando, vou seguindo...
Siguiendo adelante
Cuando el dolor roba las flores de nuestro jardín
Secando las más hermosas mañanas
Justo cuando el camino comienza a florecer
Es la vida que se esconde detrás de la tristeza
Esperando que llegue el momento
Para revelar toda la belleza
De un corazón cansado de llorar
Tanta amargura
Entre las luces de las estrellas
Entre las piedras del destino
No estamos solos
Y sé que el amor es la razón
De la existencia y de lo que aún no ha existido
Del sol que ilumina y calienta
De la noche que guarda y promete el amanecer
Donde hay vida, siempre hay lucha
Pero siempre hay amor
Y el tiempo es la llave que nos llevará
A la verdad en nosotros
Es el mismo Dios detrás de la Creación
Y de la criatura
Por los campos, por los ríos, por los pantanos...
Voy siguiendo esa luz que viene de adentro
Y está, y estará donde estemos
No habrá un pedazo de tierra para encontrar
La felicidad está en nosotros
Ahora solo queda sembrar
Entre las flores y las espinas
Voy sembrando, voy siguiendo...
Entre el dolor y la paz
Que existe en mí
Por los campos, por los ríos
Voy cantando, voy siguiendo...