395px

An Gott Bitte Ich

Alexandre Pires

A Deus Eu Peço

Que a menina dos meus olhos nunca venha a me abandonar, a Deus eu peço
Que encha a minha casa de alegria e muita paz, a Deus eu peço
Que você fique comigo e não me deixe mais minha vida, a Deus eu peço
Que pra dificuldade sempre encontre uma saída, a Deus eu peço

Pelos dias que teremos e as noites de paixão amor, a Deus eu peço
Pelos filhos dos meus filhos e os filhos dos seus filhos, a Deus eu peço
Que a guerra não derrame o sangue dessa gente inocente, a Deus eu peço
Que o mal caia por terra e o bem se faça presente, a Deus eu peço

Um minuto mais de vida pra te dar e de coração inteiro me entregar
Um minuto mais de vida pra te dar e de coração inteiro me entregar
Um minuto mais de vida oh, a Deus eu peço

E se eu morrer que seja de amor e que o meu amor seja todo seu
Iluminando a nossa paixão todos os dias, a Deus eu peço
E se eu morrer que seja de amor e que o meu amor seja todo seu
Iluminando a nossa paixão todos os dias, a Deus eu peço

Pelos dias que teremos e a noites de paixão amor, a Deus eu peço
Pelos filhos dos meus filhos e os filhos dos seus filhos, a Deus eu peço
Que a guerra não derrame o sangue dessa gente inocente, a Deus eu peço
Que o mal caia por terra e o bem se faça presente, a Deus eu peço

Um minuto mais de vida pra te dar e de coração inteiro me entregar
Um minuto mais de vida pra te dar e de coração inteiro me entregar
Um minuto a mais vida ohh, a Deus eu peço

E se eu morrer que seja de amor e que o meu amor seja todo seu
Iluminando a nossa paixão todos os dias, a Deus eu peço

E se eu morrer que seja de amor e que o meu amor seja todo seu
Iluminando a nossa paixão todos os dias, a Deus eu peço

Que Alexandre viva mais cem anos a Deus eu peço
Que Angola e Brasil caminhem sempre juntos a Deus eu peço

Que abençoe esse povo africano maravilhoso a Deus eu peço
Que abençoe o brasileiro, o estrangeiro todo mundo, a Deus eu peço

E se eu morrer que seja de amor e que o meu amor seja todo seu
Iluminando a nossa paixão todos os dias a Deus eu peço

E se eu morrer que seja de amor e que o meu amor seja todo seu
Iluminando a nossa paixão todos os dias, a Deus eu peço

An Gott Bitte Ich

Dass das Mädchen in meinen Augen mich niemals verlässt, an Gott bitte ich
Dass er mein Haus mit Freude und viel Frieden füllt, an Gott bitte ich
Dass du bei mir bleibst und mich nicht mehr verlässt in meinem Leben, an Gott bitte ich
Dass ich für jede Schwierigkeit immer einen Ausweg finde, an Gott bitte ich

Für die Tage, die wir haben werden, und die Nächte voller Leidenschaft, mein Liebster, an Gott bitte ich
Für die Kinder meiner Kinder und die Kinder deiner Kinder, an Gott bitte ich
Dass der Krieg nicht das Blut dieser unschuldigen Menschen vergießt, an Gott bitte ich
Dass das Böse zu Boden fällt und das Gute gegenwärtig wird, an Gott bitte ich

Eine Minute mehr Leben, um dir zu geben und mich ganz von Herzen hinzugeben
Eine Minute mehr Leben, um dir zu geben und mich ganz von Herzen hinzugeben
Eine Minute mehr Leben, oh, an Gott bitte ich

Und wenn ich sterbe, dann soll es aus Liebe sein und meine Liebe soll ganz dir gehören
Die unsere Leidenschaft jeden Tag erleuchtet, an Gott bitte ich
Und wenn ich sterbe, dann soll es aus Liebe sein und meine Liebe soll ganz dir gehören
Die unsere Leidenschaft jeden Tag erleuchtet, an Gott bitte ich

Für die Tage, die wir haben werden, und die Nächte voller Leidenschaft, mein Liebster, an Gott bitte ich
Für die Kinder meiner Kinder und die Kinder deiner Kinder, an Gott bitte ich
Dass der Krieg nicht das Blut dieser unschuldigen Menschen vergießt, an Gott bitte ich
Dass das Böse zu Boden fällt und das Gute gegenwärtig wird, an Gott bitte ich

Eine Minute mehr Leben, um dir zu geben und mich ganz von Herzen hinzugeben
Eine Minute mehr Leben, um dir zu geben und mich ganz von Herzen hinzugeben
Eine Minute mehr Leben, oh, an Gott bitte ich

Und wenn ich sterbe, dann soll es aus Liebe sein und meine Liebe soll ganz dir gehören
Die unsere Leidenschaft jeden Tag erleuchtet, an Gott bitte ich

Und wenn ich sterbe, dann soll es aus Liebe sein und meine Liebe soll ganz dir gehören
Die unsere Leidenschaft jeden Tag erleuchtet, an Gott bitte ich

Dass Alexandre noch hundert Jahre leben möge, an Gott bitte ich
Dass Angola und Brasilien immer zusammen gehen, an Gott bitte ich

Dass er dieses wunderbare afrikanische Volk segne, an Gott bitte ich
Dass er die Brasilianer, die Ausländer, alle Menschen segne, an Gott bitte ich

Und wenn ich sterbe, dann soll es aus Liebe sein und meine Liebe soll ganz dir gehören
Die unsere Leidenschaft jeden Tag erleuchtet, an Gott bitte ich

Und wenn ich sterbe, dann soll es aus Liebe sein und meine Liebe soll ganz dir gehören
Die unsere Leidenschaft jeden Tag erleuchtet, an Gott bitte ich

Escrita por: Lourenco, Alexandre Pires, Juanes