395px

Alles is Overbodig

Alexandre Pires

Todo Sobra

No comprendo esta locura
presiento que te estoy perdiendo
y que solo es un mal sueño
y ven para olvidar mis dudas......

Amor me da miedo verte indiferente
no puedo creer que este todo acabado
adivino el final
y tus ojos ausentes y en todos los besos que ayer
olvidamos.

Amor dejame quedarme en tu vida
que una despedida no resuelve nada
si te hice sufrir, curare tus heridas,
yo no se soñar, sin tus madrugadas.
Y cuando te busco
y no estas, la desolacion
se queda grabada en mi piel y en mi corazon.

Coro.
No comprendo esta locura
presiento que te estoy perdiendo
y que solo es un mal sueño
y ven para olvidar mis dudas.
La tristeza se me nota
y sin tu amor estoy a oscuras
y se que si te vas ahora
todo sobra. (2 v)

Amor dejame quedarme en tu vida.......

Alles is Overbodig

Ik begrijp deze gekte niet
ik voel dat ik je aan het verliezen ben
en dat het slechts een slechte droom is
kom en laat me mijn twijfels vergeten......

Liefde, ik ben bang je onverschillig te zien
ik kan niet geloven dat alles voorbij is
ik voorspel het einde
en jouw afwezigheid in al die kussen die we gisteren
vergeten zijn.

Liefde, laat me in je leven blijven
want een afscheid lost niets op
als ik je pijn heb gedaan, zal ik je wonden helen,
ik kan niet dromen, zonder jouw ochtenden.
En als ik je zoek
en je bent er niet, blijft de wanhoop
gegraveerd in mijn huid en in mijn hart.

Refrein.
Ik begrijp deze gekte niet
ik voel dat ik je aan het verliezen ben
en dat het slechts een slechte droom is
kom en laat me mijn twijfels vergeten.
De verdriet is zichtbaar voor mij
en zonder jouw liefde ben ik in het donker
en ik weet dat als je nu weggaat
dat alles overbodig is. (2x)

Liefde, laat me in je leven blijven.......