395px

Animal en Fuga

Alexandre Velloso

Animal Em Fuga

Se eu ficar aqui
Sei que o meu destino é solidão
Sou animal em fuga
Espécie em risco de extinção
Meu sentimento foi
Flecha que cruzou a escuridão
Castelo de areia
Sob o vento forte da razão

Eu sei
Que nem sempre o filme tem final feliz
E ficam pela estrada tantas coisas
Que quando existe amor a gente diz

Eu sei
Que o tempo desbota as cores da paixão
Que abafar o grito e sufocar a dor
É o jeito de domar a emoção

Por isso vou deixar
Que o meu instinto indique a direção
De um lugar seguro
Pra sobrevivência do meu coração

Animal en Fuga

Si me quedo aquí
Sé que mi destino es la soledad
Soy un animal en fuga
Especie en peligro de extinción
Mi sentimiento fue
Flecha que cruzó la oscuridad
Castillo de arena
Bajo el fuerte viento de la razón

Yo sé
Que no siempre la película tiene final feliz
Y quedan en el camino tantas cosas
Que cuando hay amor uno dice

Yo sé
Que el tiempo desvanece los colores de la pasión
Que acallar el grito y sofocar el dolor
Es la forma de domar la emoción

Por eso dejaré
Que mi instinto indique la dirección
Hacia un lugar seguro
Para la supervivencia de mi corazón

Escrita por: Alexandre Velloso