395px

Sirena y el Pescador

Alexandre Vieira

Sereia e o Pescador

No braço da viola, afogo minhas mágoas,
A noite chega saio pelas estradas,
De bar em bar bebo pra esquecer,
Aquela que amo, não posso ter
Ter do meu lado abraçar apertado,
Beijar a boca a boca do pecado.

Fala que me ama só da boca pra fora,
Depois do prazer, tem que ir embora
O nosso amor é caso proibido
Tento te esquecer juro mais não consigo,
Nesse seu jogo eu sou o perdedor,
Você é a sereia eu sou o pescador.

Me afundo num mar de tristeza e dor,
Você é a Sereia e eu sou o Pescador,
Você me atrai com encanto e magia,
Mais me deixa sozinho nas noites frias

Sirena y el Pescador

En el brazo de la guitarra, ahogo mis penas,
La noche llega y salgo por las carreteras,
De bar en bar bebo para olvidar,
A aquella que amo, no puedo tener.
Tenerla a mi lado, abrazarla apretado,
Besar su boca, la boca del pecado.

Dice que me ama solo de la boca para afuera,
Después del placer, tiene que marcharse.
Nuestro amor es un caso prohibido,
Intento olvidarte, juro que no puedo.
En este juego tuyo, soy el perdedor,
Tú eres la sirena y yo soy el pescador.

Me hundo en un mar de tristeza y dolor,
Tú eres la Sirena y yo soy el Pescador,
Me atraes con encanto y magia,
Pero me dejas solo en las noches frías.

Escrita por: Alexandre Vieira