395px

Los Dioses Están en Silencio

Alexis Karpouzos

The Gods Are Silent

The gods are silent in a naked sky
The stars glitter
But the eyes of human are closed
Looking through the shadows

If the Mountains fall and seas divide
Life brings men into deep waters
Not to drown them, but to cleanse them
To live a life that matters
Make the house

Where Gods may dwell
There, in the temple of the soul
We will not die an unlived life
We will not live in fear of falling
There, the dark stars waiting
With their light
To draw the veil from truth

Los Dioses Están en Silencio

Los dioses están en silencio en un cielo desnudo
Las estrellas brillan
Pero los ojos de los humanos están cerrados
Mirando a través de las sombras

Si las montañas caen y los mares se dividen
La vida lleva a los hombres a aguas profundas
No para ahogarlos, sino para purificarlos
Para vivir una vida que importe
Haz la casa

Donde los dioses puedan habitar
Allí, en el templo del alma
No moriremos una vida no vivida
No viviremos con miedo a caer
Allí, las estrellas oscuras esperando
Con su luz
Para descorrer el velo de la verdad

Escrita por: