395px

Ya estás aquí

Alf

Você Já Está Aqui

Depois que eu te conheci
Ficou mais difícil reclamar
Da vida, desse dó-ré-mi
Das incertezas desse mar

Os astros alertaram desde o início
O perigo desse amanhecer
E agora, face à face, o precipício
Me puxa, me nega o poder

Gosto quando esquece aqui
Suas roupas, brincos e anéis
Certeza que você vai vir
Rodar nos nossos carrosséis pra eu ver

As ondas ressoando pelo teu corpo
Choques que te levam ao céu
Teus olhos, meu sorriso agora exposto
Queima nesse fogaréu

Você já está aqui na casa do meu coração
Você já está aqui e não passa, não passa, não

Pois, quando eu te beijo essa dor some
Esse sentimento monumento
Só aumenta e tem nome
E te sentir ao mesmo tempo alimenta minha fome

Você já está aqui na casa do meu coração
Você já está aqui e não passa, não passa, não

Ya estás aquí

Después de conocerte
Se hizo más difícil quejarse
De la vida, de este do-re-mi
De las incertidumbres de este mar

Las estrellas advirtieron desde el principio
El peligro de este amanecer
Y ahora, cara a cara, el precipicio
Jálame, niégueme el poder

Me gusta cuando lo olvidas aquí
Tu ropa, pendientes y anillos
Estoy seguro de que vendrás
Rodar en nuestro tiovivo para que yo vea

Las ondas resonando a través de tu cuerpo
Choques que te llevan al cielo
Tus ojos, mi sonrisa ahora expuesta
Arda en este fuego

Ya estás aquí, en la casa de mi corazón
Ya estás aquí y no pasas, no pasas, no pasas, no

Porque cuando te beso ese dolor desaparece
Esa sensación de monumento
Sólo crece y tiene un nombre
Y sentirte al mismo tiempo alimenta mi hambre

Ya estás aquí, en la casa de mi corazón
Ya estás aquí y no pasas, no pasas, no pasas, no

Escrita por: Alf Sá