Infinito
Não vejo mais a convicção
Sem passos no olhar
Não quero mais fincar no mesmo chão
A estaca de estar sozinho
A chama no ar me diz sem cessar
Que um dia eu posso ver na esfera do olhar
Que tudo em volta não me torna mais real
Ou mais igual
Não sei mais a direção
Nem tento voltar
Não tenho mais a sensação
De sempre estar bem perto
E sempre deixar dizer sem cessar
As folhas caem em mim
As nuvens passam um dia passional
E o tempo desfaz o fim e cria um dia a mais
Que não termina perto do final
Da porta ao portão, na estrada um ancião
Me disse não espere, não demore, não desista
Insista em tudo que quiser fazer
Porque, pra que, não viver
Infinito
No veo más la convicción
Sin pasos en la mirada
No quiero más clavar en el mismo suelo
La estaca de estar solo
La llama en el aire me dice sin cesar
Que un día puedo ver en la esfera de la mirada
Que todo alrededor no me hace más real
O más igual
No sé más la dirección
Ni intento volver
No tengo más la sensación
De siempre estar muy cerca
Y siempre dejar decir sin cesar
Las hojas caen sobre mí
Las nubes pasan un día pasional
Y el tiempo deshace el final y crea un día más
Que no termina cerca del final
De la puerta al portón, en el camino un anciano
Me dijo no esperes, no te demores, no te rindas
Insiste en todo lo que quieras hacer
Porque, ¿para qué, no vivir?
Escrita por: Alexey Rickmann