Entre a Cruz e a Espada
Entre a cruz e a espada não sei o que faça
Na cruz eu vejo a imagem do Nosso Senhor
E na espada eu vejo a sua imagem
Quero disputar seu amor, mas me falta coragem
Tu, andas depressa e vá prevenir meu rival
Assim que encontrar tu dirás que és dele afinal
À minha religião não posso abandonar
Eu sei que mais tarde por mim muito hás de chorar
Entre la Cruz y la Espada
Entre la cruz y la espada no sé qué hacer
En la cruz veo la imagen de Nuestro Señor
Y en la espada veo su imagen
Quiero disputar tu amor, pero me falta coraje
Tú, caminas rápido y ve a advertir a mi rival
Tan pronto lo encuentres, dirás que eres suyo al final
A mi religión no puedo abandonar
Sé que más tarde por mí mucho habrás de llorar
Escrita por: Nelson Cavaquinho