Pollera azul de lino
(Canción)
Cuando venga la mañana,
tu pollera de lino azul
colgadita en la ventana,
bandera al sol amarillo
dirá que tú
no has dormido
con tu marido.
Cuando venga la mañana.
Tu pollera azul de lino,
vuelta color de vino al sol
si no la descuelga el viento,
mostrará tus sentimientos
y los que yo
no me digo
-somos amigos-.
Cuando venga la mañana.
Cuando venga la mañana,
vuelto color de trigo el sol
incendiando tu pollera
violándola toda entera
vendrá a meterse en tu cama
y dormir contigo
sobre tu ombligo.
Cuando venga la mañana.
Cuando venga la mañana,
tu pollera de lino azul
colgadita en la ventana,
bandera al sol amarillo
dirá que tú
no has dormido
con tu marido.
Cuando venga la mañana.
Blue Linen Skirt
(Song)
When the morning comes,
your blue linen skirt
hanging in the window,
flag in the yellow sun
will say that you
haven't slept
with your husband.
When the morning comes.
Your blue linen skirt,
turned the color of wine in the sun
if the wind doesn't take it down,
will show your feelings
and the ones I
don't say
- we are friends -.
When the morning comes.
When the morning comes,
turned the color of wheat the sun
setting your skirt on fire
violating it completely
will come to get into your bed
and sleep with you
on your belly button.
When the morning comes.
When the morning comes,
your blue linen skirt
hanging in the window,
flag in the yellow sun
will say that you
haven't slept
with your husband.
When the morning comes.
Escrita por: Alfredo Zitarrosa