Consequência Sua
Olhem só a escuridão,
Os quatro ventos levam a mesma direção.
Do sucesso ou o fracasso no final,
Da felicidade ao ódio descomunal.
Olhem só outra oportunidade,
De tudo ser feito à sua vontade.
Não repita o seu passado,
Pois o futuro nunca é mudado.
Olhe a escuridão dos seus desejos,
Pois o tormento não traz sossego.
Olhe ao atravessar os dois lados da rua,
Pois o sucesso ou o fracasso é consequência sua.
Olhem só a solução,
Os quatro ventos levam à contra-mão.
Da coragem ao receio do medo,
Dos erros de um ser imperfeito.
Olhem só a insanidade,
Pois o tormento é a verdade.
Não se sujeite a velha ganância,
Pois o futuro é uma criança.
Olhe a escuridão dos seus desejos,
Pois o tormento não traz sossego.
Olhe ao atravessar os lados da rua,
Pois o sucesso ou o fracasso e consequência sua.
Tu Consecuencia
Miren la oscuridad,
Los cuatro vientos van en la misma dirección.
Del éxito al fracaso al final,
De la felicidad al odio descomunal.
Miren otra oportunidad,
De hacer todo a su antojo.
No repitan su pasado,
Pues el futuro nunca cambia.
Observen la oscuridad de sus deseos,
Pues el tormento no trae paz.
Miren al cruzar la calle,
Pues el éxito o el fracaso es su consecuencia.
Miren la solución,
Los cuatro vientos van en sentido contrario.
De la valentía al miedo,
De los errores de un ser imperfecto.
Miren la locura,
Pues el tormento es la verdad.
No se sometan a la vieja codicia,
Pues el futuro es un niño.
Observen la oscuridad de sus deseos,
Pues el tormento no trae paz.
Miren al cruzar la calle,
Pues el éxito o el fracaso es su consecuencia.