ばらのとげがささるしんぞ
かじりついたきんだんのりんご
おんがくのかぎであけるきんこ
すばらしきせかいへようこそ
Oh, la, la, la, oh, la, la, la
Melancholy plays sound for my soul
Oh, la, la, la, oh, la, la, la
Bonita If I could be with you
わたしはあなたがのぞむならば
けものにもどぶねずみにもなるさ
だからいまこのしゅんかんはどか
わたしとおどってくれませんか
ほんとうのじゆうはどこにあるか
わたしはけんともつかないが
あなたのそのえがおさえあれば
このこころはいやされるのさ
あ~あ
このすばらしきせかいで
すべてのしらがみたちきりだれもがこころおどらせるよに
あ~あ
いたみもかなしみもすべて
だきしめるおとをかなでようきょうはすきにやればいいさ
Fly me to the moon through secret ways
Irreplaceable love for my soul
Take me to the galaxy through secret space
It’s enough to make me forget life
Oh, la, la, la, oh, la, la, la
Melancholy plays for señorita
Oh, la, la, la, oh, la, la, la
Bonita smile to me tonight
このたまし
けがらなし
みずのよに
きよらかに
いきていたいから
このからだ
おとのなか
さかなのよう
およぐただ
くうかんのはざま
みをゆだね
こしゆらせ
みみをかせ
すきにやれ
さいこうのときを
ともにすごす
なかまたち
ときはなとう
たましを
かいほうのときだ
もしもあしたいのちが
きえてなくなるならば
さいごのいちびょうまで
わらいとばしてやるぜ
あなたをつきのうらまで
つれてくてをつないで
きみにおとをとどけよう
せかいにあいをばらまこう
Fly me to the moon through secret ways
Irreplaceable love for my soul
Take me to the galaxy through secret space
It's enough to make me forget life
Oh, la, la, la oh, la, la, la
Melancholy plays fo señorita
Oh, la, la, la, oh, la, la, la
Bonita smile to me tonight
Desperado why don’t you come here
You’ll be a loyal friend to face lonely now
Desperado why don’t you come here
You’ll be a loyal friend to face lonely now
Quise, quise, quise
Quise, quise, quise
Oh, la, la, la, oh, la, la, la
Melancholy plays for señorita
Oh, la, la, la, oh, la, la, la
Bonita smile to me tonight
Fly me to the moon through secret ways
Irreplaceable love for my soul
Take me to the galaxy through secret space
It’s enough to make me forget life
My bonita, my bonita
Melancholy plays for señorita
My bonita, my bonita
Bonita smile to me tonight
(Desperado why don’t you come here)
(You’ll be a loyal friend to forget life)
Oh, la, la, la, oh, la, la, la