América Latina Obrera
El yankee teme
que tú te levantes
América Latina obrera
no sé ¿por qué no lo haces?
El yankee teme
a la revolución
el yankee teme
al grito ¡yankee go home!
yankee go home
Y viene remontando el Amazonas
el grito rebelde del carioca
y viene a unirse con su hermano
el obrero venezolano
América Latina obrera
América Latina obrera
América Latina
Levanta en tus manos la bandera
de la Revolución
América Latina obrera
y grita con fuerza
yankee go home!
yankee go home!
yankee go home!
(recitado)
"gringo go home
los obreros de América latina
te dicen: gringo go home!
yankee go home"
Levanta en tus manos la bandera
de la Revolución
América Latina obrera
y grita con fuerza
yankee go home!
yankee go home!
yankee go home!
Arbeiter Lateinamerikas
Der Yankee fürchtet
dass du dich erhebst
Arbeiter Lateinamerika
ich weiß nicht, warum du es nicht tust?
Der Yankee fürchtet
die Revolution
der Yankee fürchtet
den Schrei: Yankee, geh nach Hause!
Yankee, geh nach Hause!
Und er kommt den Amazonas hinauf
der rebellische Schrei des Carioca
und kommt, um sich mit seinem Bruder zu vereinen
dem venezolanischen Arbeiter
Arbeiter Lateinamerika
Arbeiter Lateinamerika
Arbeiter Lateinamerika
Hebe in deinen Händen die Fahne
der Revolution
Arbeiter Lateinamerika
und schreie mit Kraft
Yankee, geh nach Hause!
Yankee, geh nach Hause!
Yankee, geh nach Hause!
(geredet)
"Gringo, geh nach Hause
die Arbeiter Lateinamerikas
sagen dir: Gringo, geh nach Hause!
Yankee, geh nach Hause"
Hebe in deinen Händen die Fahne
der Revolution
Arbeiter Lateinamerika
und schreie mit Kraft
Yankee, geh nach Hause!
Yankee, geh nach Hause!
Yankee, geh nach Hause!