Basta de Hipocresia
Basta de mentes hipócritas
Basta de mentes estólidas
Que nos quieren mandar
Levantemos para siempre la espalda
Destrocemos el látigo
Que nos quiere marcar
Campesino, por tu propia tierra
Obrero, por tu propia fabrica
Estudiante, por tu propia idea
Busquemos lo que ha de enmancipar
Sequemos el sudor de nuestra frente
Y busquemos tras las nubes al sol
Busquemos con alborozo
El sol maravilloso de la liberación,
Busquemos con alborozo
El sol maravilloso de la revolución.
Enough of Hypocrisy
Enough of hypocritical minds
Enough of foolish minds
Who want to rule us
Let's forever raise our backs
Let's destroy the whip
That wants to mark us
Peasant, for your own land
Worker, for your own factory
Student, for your own idea
Let's seek what will emancipate
Let's dry the sweat from our foreheads
And let's seek behind the clouds for the sun
Let's seek with joy
The marvelous sun of liberation
Let's seek with joy
The marvelous sun of revolution.