Black Power
Hurry up, black power
Hurry up, black power
Hurry up, black power
Hurry up, black power
Los pueblos latinoamericanos
No odian a tu pueblo
Odian a los del pentágono
Que hacen la guerra por dinero.
Poder negro, poder negro
Hurry up, black power
Hurry up, black power
In a short time
You will win
With your wife
With your son
With your son
With your other friend.
Hurry up, black power
Hurry up, black power
Hurry up, black power
Hurry up, black power
Grande es la lucha
Larga es la pena
Pero al final está tu libertad
Pero al final está tu igualdad.
Poder negro, poder negro
Hurry up, black power
Hurry up, black power
Poder negro, piel negra
Poder negro, pantera negra
Poder negro, brazo fuerte
Poder negro, corazón grande
Hurry up, black power
Hurry up, black power
Hurry up, black power
Hurry up, black power
(recitado)
"angela davis,
George jackson,
Bobbie seele,
Luther king,
Malcom x
In a short time
You will win"
Poder negro, poder negro
Hurry up, black power
Hurry up, black power
(recitado)
"big heart
In a short time
You will win"
Schwarze Macht
Beeil dich, schwarze Macht
Beeil dich, schwarze Macht
Beeil dich, schwarze Macht
Beeil dich, schwarze Macht
Die lateinamerikanischen Völker
Hassen dein Volk nicht
Sie hassen die vom Pentagon
Die für Geld Krieg führen.
Schwarze Macht, schwarze Macht
Beeil dich, schwarze Macht
Beeil dich, schwarze Macht
In kurzer Zeit
Wirst du gewinnen
Mit deiner Frau
Mit deinem Sohn
Mit deinem Sohn
Mit deinem anderen Freund.
Beeil dich, schwarze Macht
Beeil dich, schwarze Macht
Beeil dich, schwarze Macht
Beeil dich, schwarze Macht
Groß ist der Kampf
Lang ist das Leid
Doch am Ende steht deine Freiheit
Doch am Ende steht deine Gleichheit.
Schwarze Macht, schwarze Macht
Beeil dich, schwarze Macht
Beeil dich, schwarze Macht
Schwarze Macht, schwarze Haut
Schwarze Macht, schwarze Panther
Schwarze Macht, starker Arm
Schwarze Macht, großes Herz
Beeil dich, schwarze Macht
Beeil dich, schwarze Macht
Beeil dich, schwarze Macht
Beeil dich, schwarze Macht
(recitiert)
"Angela Davis,
George Jackson,
Bobbie Seale,
Luther King,
Malcolm X
In kurzer Zeit
Wirst du gewinnen"
Schwarze Macht, schwarze Macht
Beeil dich, schwarze Macht
Beeil dich, schwarze Macht
(recitiert)
"Großes Herz
In kurzer Zeit
Wirst du gewinnen"