Nemureru Shiro
めざめるまえのくにで
Mezameru mae no kuni de
ぼくらはいつも
Boku ra wa itsumo
ほほをよせあいながら
Hoho wo yose ai nagara
うたった
Utatta
みしらぬみらいたちが
Mishiranu mirai tachi ga
まっていようと
Matte iyou to
いつかまよわずに
Itsuka mayowazu ni
おとってくられるように
Ototte kurareru you ni
ことりにもさずけよう
Kotori ni mo sazukeyou
わすれえぬ
Wasure enu
うたのつばさを
Uta no tsubasa wo
やさしくたかなしい
Yasashiku ta kanashii
きもちはいつどこで
Kimochi wa itsu doko de
そだってゆくのだろう
Sodatte yuku no darou
あおいめのなか
Aoi me no naka
きみだけだきしめる
Kimi dake dakishimeru
うではつるとなって
Ude wa tsuru to natte
そっとからみついて
Sotto kara mitsuite
はなれたくない
Hanareta ku nai
ららら
Lalala
はてなくつづくそのの
Hatenaku tsudzuku sono no
かたすみにある
Katasumi ni aru
このちいさなせかいで
Kono chiisana sekai de
ねむった
Nemutta
つまれたつぼみうめる
Tsumareta tsubomi umeru
とぶらいのつち
Toburai no tsuchi
ふたりほりながら
Futari hori nagara
ぬくもりのこしてゆこう
Nukumori nokoshite yukou
ただゆめをみることが
Tada yume wo miru koto ga
これほどに
Kore hodo ni
むずかしいなら
Muzukashii nara
いとしくてさみしい
Itoshikute samishii
こころはばらばらに
Kokoro wa bara bara ni
ひびわりかさなって
Hibi wari kasanatte
ほしのかがやき
Hoshi no kagayaki
きみへとさしのべる
Kimi e to sashi noberu
このてはかぜになり
Kono te wa kaze ni nari
どんなにとおくても
Donna ni tookutemo
かならずとどく
Kanarazu todoku
こいしくてかなしい
Koishikute kanashii
きもちはいつどこで
Kimochi wa itsu doko de
そだってゆくのだろう
Sodatte yuku no darou
ばらのねのした
Bara no ne no shita
きみだけだきしめる
Kimi dake dakishimeru
ちからはいつのまに
Chikara wa itsu no ma ni
こんなにつよくなり
Konna ni tsuyoku nari
はなしたくない
Hanashita ku nai
ららら
Lalala
El Castillo del Sueño
Antes de despertar
Siempre
Nos acercamos uno al otro
Y cantamos
Aunque el futuro desconocido
Nos esté esperando
Algún día, sin vacilar
Seremos guiados
Incluso a los pájaros les daremos
Las alas de una canción
Que nunca olvidarán
Los sentimientos amables y tristes
¿Dónde y cuándo
Crecerán?
En medio de ojos azules
Sólo abrazándote a ti
Nos convertimos en un solo ser
Nos entrelazamos suavemente
No queremos separarnos
La la la
En la esquina
De este pequeño mundo
Que continúa sin fin
Nos dormimos
Plantaremos brotes en floración
En la tierra de la libertad
Cavaremos juntos
Y dejaremos la calidez
Si ver sueños
Es tan difícil
El corazón, tan querido y solitario
Se rompe en pedazos
Se une y se entrelaza
Bajo el resplandor de las estrellas
Esta mano extendida hacia ti
Se convertirá en viento
Y sin importar qué tan lejos estés
Siempre te alcanzará
Los sentimientos de amor y tristeza
¿Dónde y cuándo
Crecerán?
Bajo el rosal
Sólo abrazándote a ti
Nuestra fuerza
Se ha vuelto tan poderosa
Que no queremos soltarnos
La la la