Yoimachigusa
まてどくらせどこぬひとを
matedo kurasedo konu hito wo
まてどくらせどこぬひとを
matedo kurasedo konu hito wo
よいまちぐさのやるせなさ
yoimachigusa no yarusenasa
こよいはつきもでぬそうな
koyoi wa tsuki mo denusou na
くれてかわらにほしいつ
kurete kawara ni hoshi hitotsu
よいまちぐさのはながちる
yoimachigusa no hana ga chiru
ふけてはかぜもなくそうな
fukete wa kaze mo nakusou na
まてどくらせどこぬひとを
matedo kurasedo konu hito wo
よいまちぐさのやるせなさ
yoimachigusa no yarusenasa
こよいはつきもでぬそうな
koyoi wa tsuki mo denusou na
Hierba de la buena suerte
Aunque espere en la oscuridad, ¿dónde está esa persona?
Aunque espere en la oscuridad, la tristeza de la hierba de la buena suerte
Incluso la luna no brilla en este lugar
Esperando en vano, mirando hacia el río
Las flores de la hierba de la buena suerte caen
Envejeciendo sin viento que sople
Aunque espere en la oscuridad, ¿dónde está esa persona?
La tristeza de la hierba de la buena suerte
Incluso la luna no brilla en este lugar